Ég sagđi ađ ég ūyrfti ađ fara, ég gæti ekki gert neitt fyrir hana.
Sitten sanoin "Minun on paras mennä." Sanoin etten voinut tehdä mitään.
Fyrir utan ađ hafa brotiđ skilorđ einu sinni, hef ég ekki gert neitt rangt.
En ole hetkeen tehnyt mitään, paitsi rikkonut ehdonalaista.
Viđ getum ekki gert neitt án ūess ađ teygja okkur í ķendanleikann.
Tätä ei voi tehdä ottamatta yhteyttä äärettömään.
Ūú hefur aldrei gert neitt ķheiđarlegt og ūú ert hvađ, næstum 60?
Et oIe koskaan oIIut epäreheIIinen, ja oIet meIkein 60.
Viđ vitum ekki ūegar ūú segir varanlega... ađ ūú ætlir ađ búa í New York eđa halda barninu ūínu... ūví ūú hefur aldrei gert neitt sem mætti kalla varanlegt.
Emme tiedä, tarkoittaako "vakituinen" - että aiotte jäädä New Yorkiin ja pitää lapsenne pysyvästi. Ette ole elämässänne koskaan tehnyt mitään vakaata.
Já, en ég hef í raun aldrei gert neitt.
Niin, mutta minä en ole tehnyt oikein mitään.
Ég hefði ekki gert neitt hefði ég vitað það.
En olisi tullut, jos olisin tiennyt hänen olevan paksuna.
En viđ höfum ekki gert neitt skemmtilegt saman.
Emme ole tehneet mitään hauskaa yhdessä.
Höfum ūađ á hreinu, ūú hefur aldrei gert neitt fyrir mig.
Et ole ikinä tehnyt mitään hyväkseni.
Hún deyr og ūú getur ekki gert neitt í ūví.
Hän tulee kuolemaan ja ei ole mitään, mitä voisit tehdä sen estämiseksi.
Reyndar hef ég ekki gert neitt viđ líf mitt eftir ūetta.
Oikeastaan en ole tehnyt mitään elämässäni sen jälkeen.
Ég hef aldrei gert neitt slíkt áđur.
En ollut koskaan ennen tehnyt mitään sellaista.
Enginn hefur gert neitt, ūeir geta ekkert gert.
Kukaan ei voi koskaan tehdä mitään.
Ég hef ekki gert neitt fyrir mig síđan 1989.
En ole tehnyt mitään itselleni vuoden 1989 jälkeen.
Ég hef ekki gert neitt rangt og ūú ert ađ reyna ađ rífast viđ mig.
En ole tehnyt mitään väärää, sinä vain haastat riitaa.
Ūú sagđir ađ ūú hefđir ekki gert neitt.
Alan, sanoit minulle, että et tehnyt mitään.
Ég hef aldrei gert neitt ūessu líkt allt mitt líf.
En ole koskaan tehnyt mitään tällaista.
Ūú hefur yfirleitt aldrei gert neitt án pabba.
Et ole koskaan tehnyt mitään ilman isää.
Ūú hefđir ekki getađ gert neitt.
Minun pitäisi... - Peter, et voinut tehdä yhtään mitään.
Ég vildi ekki ađ Nikki héldi ađ ég tengdist ūannig kynlífshegđun ūví ég hef aldrei gert neitt slíkt.
En halunnut Nikkin luulevan minun sekoilleen seksuaalisesti, koska en ole tehnyt niin.
Ég get ekki gert neitt fyrr en ég les bréfiđ frá Nikki.
En pysty tekemään mitään lukematta Nikkin kirjettä.
Ūú hefđir aldrei gert neitt ūessu líkt.
Et olisi ikinä tehnyt mitään tällaista.
Ég sagđi ekki foreldrum mínum frá ūví ūau hefđu ekki getađ gert neitt viđ ūví.
En kertonut vanhemmilleni, koska he eivät voi sille mitään.
Ég sagđi ykkur ūađ ekki áđur ūví ūiđ hefđuđ ekki getađ gert neitt.
En kertonut aikaisemmin, koska ette olisi voineet mitään.
Ég get ekki gert neitt í hönskunum mínum.
En voi tehdä mitään hanskat kädessä.
Hann reyndist mér alltaf vel og nú get ég ekki gert neitt til ađ hjálpa honum?
Hän oli aina hyvä minulle enkä voi mitenkään auttaa häntä.
Við höfum aldrei gert neitt þessu líkt með öðrum hjónum.
Emme ole tehneet tällaista toisen pariskunnan kanssa.
Til ađ vernda sendiförina, ég hef ekki gert neitt sem var ekki samūykkt fyrir.
Tehtävän eheyden vuoksi en ole tehnyt mitään, mistä emme ole sopineet.
Segðu honum að ég hafi ekki gert neitt.
Sano hänelle, etten ole tehnyt mitään.
Ég hef ekki gert neitt rangt en það er verið að refsa mér.
En ole tehnyt mitään väärää, mutta minua rangaistaan.
0.48018097877502s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En ole ikinä tehnyt mitään oikein. 